sesange sorijilleo I love you
neol saranghandago naui yeojaga doe-eotallago
nunbusyeo Always, you're my star
naega neol jik'yeochurke
I can always be waiting for you

chich'in harue kkeut'eseo nalutge han yuilhansaram
himkyeoun nae salme kkeut'eseo nalbangyeojun tan hansaram
dasi harureul sijakhae neoui yeppeun miso tteo-ollyeo
nan nuguboda haengbokhae neoman nae kyeot'e isseumyeon
cheohaneule I promise you nae modeungeol neo-ege churke

sesange sorijilleo I love you
neol saranghandago naui yeojaga doe-eotallago
nunbusyeo Always, you're my star
naega neol jik'yeochurke
I can always waiting for you

waeijeseoya ongeoni onsesangeul kajingeot kat'a
komaweo namanui ch'eonsa ch'eo-eumch'eoreom neol saranghae
cheohaneule I promise you neoui modeungeol ka"gosip'eo

sesange sorijilleo I love you
neol saranghandago naui yeojaga doe-eotallago
nunbusyeo Always, you're my star
naega neol jik'yeochurke
I can always waiting for you

uri hanaman yaksokhae
haneuleul keolgo maengsehae
t'aeyangi pult'a-eopseojil keunalkkaji neol saranghae
Oh my love~

kidohae nal heorakhaejugil
neoui namjaro nal padajugil
yaksokhae chukneunnalkkaji
nae ma-eum pyeonch'ianha
I can always waiting for you
Baby I will forever with you
yeonGweonhi neomaneul

Saranghae....

==================================

To the world I want to shout 'I love you'
To love you and have you as my girl
Dazzling, you're always my star
I'll protect you
I can always (be) waiting for you

At the end of my exhausting day there's only one person that can make me laugh
There's only one person brightening my difficult life
At the start of yet another day, I can just think of your pretty smile
I'm not happy with anyone else next to me, but you
Under these Heavens, I promise you, I'll give you everything I have

To the world I want to shout 'I love you'
To love you and have you as my girl
Dazzling, you're always my star
I'll protect you
I can always (be) waiting for you

Why is it now, I feel I have all of the world
thank you my single angel, it feels like I'm loving you for the first time
Under these Heavens, I promise you, I want to be your all

To the world I want to shout 'I love you'
To love you and have you as my girl
Dazzling, you're always my star
I'll protect you
I can always (be) waiting for you

We only need to make one promise
I'm swearing on the Heavens
I'll keep loving you until the very sun burns out
Oh my love~

I pray you allow me this~
That you accept me to be your man
To my final day
My heart will not change
I can always (be) waiting for you
Baby I will forever (be) with you
You alone, I will forever....
love you....

Continue reading

amoori wonhan da geo hae do man nal su obneun saram ijyo
keu ryeo beobnida keudael keu ryeo beobnida
aryeonhan moseub dwinwi imyeon seo
amoori neoryeokhae boado ojjoeolsu obneun saram ijyo
nan beolreo beobnida keudael beolro beobnida
aryeokhan jeuok neomudeo keuri wohamyeo
dadeuthan keu neunbichman jakkeu ttoeulrasseo
meutgyeondigae heurin gieokman jakkeu saengkak naseo
ijen andwaendageo malhaedo ojjeolseu obssjanayeo
nameun chueokhanaro neol keurimyeo saraganeun na

amoori dagagaryeo haedeo ojjolseu obneun saram ijyo
na kidaribnida keudael kidaribnida
sarajin chueok nomudeo apahamyeonseo
nan ddaddeuthadeon neunbichman jakkeu ttoeulrasseo
meot gyeondigae heurin gieokman jakkeu saengkak naseo
ijen andwaendageo malhaedo ojjeolseu obssjanayeo
nameun chueokhanaro neol keurimyeo saraganeun na

neul hamkke haettdeon uri gieokeun
ee jjarie keudaereo issneundae

nareul chajdeon seongili jakkeu ttoeulrasseo
nareul beo myeo utdeon eolgeuli jakkeu saengkak naseo
ijen andwaendageo malhaedo ojjeolseu obssjanayeo
nameun chueokhanaro neol keurimyeo saragajyo
ddaddeuthadeon neunbichman jakkeu ttoeulrasseo
meot gyeondigae heurin gieokman jakkeu saengkak naseo
ijen andwaendageo malhaedo ojjeolseu obssjanayeo
nameun chueokhanaro neol keurimyeo saraganeun na

TRANSLATIONS

No matter how much I want to, the person I can’t see
Trying to think of you, trying to think of you
As a dim figure appears
No matter how much I try, I’m still a helpless person
I tried calling you, tried calling you
No matter how much I try to recall the dim memories
Only those warm eyes appear
Often uncontrollably thinking of those memories
Even if I say no now, I still can’t help it
I live within the remaining memories of you

No matter how much I wait, I can’t do anything about it
I’m waiting for you, waiting for you
No matter how painful the memories that have disappeared are
Only those warm eyes often appear
Only those warm eyes appear
Often uncontrollably thinking of those memories
Even if I say no now, I still can’t help it

Those memories of us always together can only remain where they are

I often think of those hands that found me
I often think of your smiling face as you saw me
Even if I say no now, I still can’t help it
I live within the remaining memories of you
Only those warm eyes appear
Often uncontrollably thinking of those memories
Even if I say no now, I still can’t help it
I live within the remaining memories of you

Continue reading

Nae meoriga neomuna nappaseo
Neo hanapakke nan moreugo
Tareun sarameun pogoittneun neon
Ireon naema-eumdo moreugettji

Neoui harue naran eoptgettji
Tto chu'eokjoch'a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneun nan
Chakku nunmuli heureugoisseo

Neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
Ajik naui ma-eumeul mollado
Kkeutnae seuch'ideusi kado

Niga neomu pogosip'eun nalen
Neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Neoui harue nan eoptgettji
Tto kieokjoch'a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneun nan
Honja ch'ueokeul mandeulgo isseo

Naegen sarangiran areumdaun sangch'eokat'a
Neoui yeppeun misoreul poado
Hamkke nan utjido mothae

Niga neomu saenggaknaneun nalen
Kaseum sirigo seulp'eun naleneun
Niga pogosip'ta ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye, bye, never say goodbye
Ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you
Paraedo dasi paraedo

Niga neomu pogosip'eun nalen
Neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU

Niga neomu saenggaknaneun nalen
Kaseum sirigo seulp'eun naleneun
Niga pogosip'ta ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!

==============================================

The only thing I think about is you
But I know that you are thinking about somebody else
And you probably don’t even know my heart
I probably don’t exist in your daily life
And I’m sure you have no thoughts of me
But for me, I spend my days thinking about you
And my tears still fall
Just looking at your retreating figure
Is happiness to me
Even if you don’t know my feelings
Even if you simply brush me aside
In those days when I desperately want to see you
Those days that are so hard to bear

My mouth wordlessly repeats “I love you”
And all alone I cry for you again
And all alone I’m missing you
Baby I love you
I’m waiting for you

I probably don’t exist in your daily life
And I’m sure you have no memories of me
But for me, I spend my days thinking about you
And create my own memories
For me
Love is a beautiful scar
Even when I see your beautiful smile
I cannot smile with you
In those days when all I think about is you
Those days when my heart is cold and sad

My mouth wordlessly repeats “I want to see you”
And all alone I cry for you again
And all alone I’m missing you
Baby I love you
I’m waiting for you

Bye bye never say good bye
Even though I can never have you
I need you
I can’t say a word, I want you
I plead and again I plead
In those days when I desperately want to see you
Those days that are so hard to bear

My mouth wordlessly repeats “I love you”
And all alone I cry for you again
In those days when all I think about is you
Those days when my heart is cold and sad
My mouth wordlessly repeats “I want to see you”
And all alone I cry for you again
And all alone I’m missing you
Baby I love you
I’m waiting for you

Continue reading